Document en français

  • nadinecarrel
    Demandé le 18 juillet 2025 à 05:49

    Bonjour,

    Serait-il possible d'avoir le document de rendu de signature en français ?

    Merci d'avance.

    Cordialement.

    Nadine Carrel

    Jotform Thread 29125993 Screenshot
  • Frédéric Jotform Support
    Répondu le 18 juillet 2025 à 08:59

    Bonjour Nadine,

    Merci de contacter l'assistance Jotform. Malheureuseùent, votre copie d'écran n'est pas arrivée jusque dans ce fil de discussion. Pouvez-vous la reposter? Vous pouvez consulter ce guide pour savoir Comment poster des captures d'écran sur notre forum d'assistance.

    Aussitôt que vous revenez vers nous, nous pourrons comprendre ce qui se passe et chercher une solution.

  • Nadine Carrel
    Répondu le 19 juillet 2025 à 04:12

    voici la photo


    Document en français Image 1 Screenshot 20

  • Myla Jotform Support
    Répondu le 19 juillet 2025 à 06:52

    Hello Nadine,

    Our French Support agents are busy helping other Jotform users right now, so I'll try to help you in English using Google Translate, but you can reply in whichever language you feel comfortable using. Or, if you'd rather have support in French, let us know and we can have them do that. But, it might take a while until they're available again.

    Now, coming back to your question, if I understood it correctly, you want the days of the week translated. If so, you need to update this from the PDF Editor. Let me show you how:

    1. In PDF Editor, select the Date Picker Field and click on the Gear icon on the bottom side of the Date Picker Field.
    2. In the menu on the right side that opens up, click on the Options Tab. 
    3. Scroll down to the Days and change the names to the translation. You can change the month as well, optionally. These changes are saved automatically.  Document en français Image 1 Screenshot 20

    Give it a try and reach out again if you have any other questions.

Your Reply