It will not be possible to add the categories, since that form is using the Cards layout, and the categories feature is just available for Classic forms. If you want to change the form layout, please follow this guide: https://www.jotform.com/help/493-How-to-Change-the-Form-Layout
Let us know if you have more questions, we will be glad to assist you.